{"id":55492,"date":"2025-12-11T18:44:50","date_gmt":"2025-12-11T23:44:50","guid":{"rendered":"https:\/\/tvlnah.tv\/?page_id=55492"},"modified":"2026-08-09T09:43:40","modified_gmt":"2026-08-09T13:43:40","slug":"conditions-utilisation-droits-diffusion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tvlnah.tv\/en\/conditions-utilisation-droits-diffusion\/","title":{"rendered":"Conditions d\u2019utilisation et droits de diffusion de tvlnah.tv"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><strong>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation \u2013 TV LNAH<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong> Acceptation des conditions<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>En acc\u00e9dant au site web tvlnah.tv, \u00e0 sa plateforme OTT (tvlnah.ottplatform.com), ainsi qu\u2019aux applications mobiles et t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es associ\u00e9es (collectivement nomm\u00e9s le \u00ab Service \u00bb), l\u2019utilisateur accepte d\u2019\u00eatre li\u00e9 par l\u2019ensemble des conditions d\u2019utilisation \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous. Il est demand\u00e9 \u00e0 toute personne qui n\u2019accepte pas ces conditions de s&rsquo;abstenir d\u2019utiliser le Service.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Nature du service : Diffusion en direct et contenu sur demande (VOD)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>TV LNAH propose un service de webdiffusion en direct d\u2019\u00e9v\u00e9nements sportifs ainsi qu\u2019un acc\u00e8s \u00e0 un catalogue de vid\u00e9os sur demande (incluant reprises de matchs, \u00e9missions et s\u00e9ries originales). En raison des particularit\u00e9s technologiques inh\u00e9rentes \u00e0 la diffusion sur Internet, l\u2019utilisateur reconna\u00eet que le Service peut \u00eatre affect\u00e9 par des limitations techniques qui \u00e9chappent au contr\u00f4le de l\u2019organisation.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Achats, abonnements et politique de remboursement<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong>Acc\u00e8s au contenu :<\/strong> L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 certains contenus en direct ou \u00e0 la demande peut n\u00e9cessiter l&rsquo;achat d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 l&rsquo;unit\u00e9 (Pay-Per-View), d&rsquo;une passe d&rsquo;acc\u00e8s ou d&rsquo;un abonnement payant.<\/li>\n<li><strong>Ventes finales :<\/strong> Tous les achats effectu\u00e9s sur le Service sont finaux et non remboursables. Aucun remboursement ou cr\u00e9dit prorata ne sera accord\u00e9 pour des abonnements partiellement utilis\u00e9s ou des matchs manqu\u00e9s par l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n<li><strong>Annulation d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement :<\/strong> En cas d&rsquo;annulation d\u00e9finitive d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement attribuable \u00e0 l&rsquo;organisation et sans possibilit\u00e9 de report ou de reprise en rediffusion, un cr\u00e9dit ou un remboursement pourra \u00eatre \u00e9mis \u00e0 la seule discr\u00e9tion de TV LNAH.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Compte utilisateur et s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour acc\u00e9der \u00e0 certaines fonctionnalit\u00e9s, l&rsquo;utilisateur doit cr\u00e9er un compte. L&rsquo;utilisateur est seul responsable du maintien de la confidentialit\u00e9 de ses identifiants de connexion. Il est strictement interdit de partager, revendre ou c\u00e9der son acc\u00e8s \u00e0 un tiers. TV LNAH se r\u00e9serve le droit de restreindre le nombre de connexions simultan\u00e9es sous un m\u00eame compte et de suspendre tout compte pr\u00e9sentant des activit\u00e9s suspectes.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9 en cas de pannes et interruptions<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>L\u2019organisation TV LNAH d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les dommages, pertes ou interruptions de service pouvant survenir dans les cas suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pannes de courant :<\/strong> Toute interruption d\u00e9coulant du r\u00e9seau \u00e9lectrique local ou sur les lieux de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/li>\n<li><strong>Bris d\u2019\u00e9quipement :<\/strong> D\u00e9faillance technique impr\u00e9visible touchant le mat\u00e9riel de captation, de codage ou de transmission.<\/li>\n<li><strong>Force majeure :<\/strong> Conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames, sinistres ou tout autre \u00e9v\u00e9nement hors du contr\u00f4le raisonnable de l\u2019organisation.<\/li>\n<li><strong>Services tiers :<\/strong> Interruptions attribuables au fournisseur d\u2019acc\u00e8s Internet (FAI) de l&rsquo;utilisateur, aux h\u00e9bergeurs ou aux fournisseurs d&rsquo;infrastructure OTT et de r\u00e9seau de diffusion (CDN).<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Responsabilit\u00e9 de l\u2019utilisateur<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Il incombe \u00e0 l\u2019utilisateur de v\u00e9rifier la stabilit\u00e9 de sa connexion Internet et la compatibilit\u00e9 de son \u00e9quipement (ordinateur, tablette, mobile, t\u00e9l\u00e9viseur connect\u00e9) avec les standards de diffusion en vigueur. Aucun remboursement ne sera accord\u00e9 en cas de probl\u00e8me de visionnement li\u00e9 \u00e0 la connexion ou \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipement de l\u2019utilisateur.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Modifications du service<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>TV LNAH se r\u00e9serve le droit de modifier la programmation, de reporter un \u00e9v\u00e9nement ou de cesser temporairement une diffusion sans pr\u00e9avis si des enjeux techniques, logistiques ou de s\u00e9curit\u00e9 l\u2019exigent.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong> Droits d\u2019auteur et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong>Titularit\u00e9 des droits :<\/strong> La Ligue Nord-Am\u00e9ricaine de Hockey (LNAH) et son service de diffusion TV LNAH d\u00e9tiennent l\u2019ensemble des droits exclusifs sur la diffusion, les images, le son, la marque et le contenu de tous les matchs et \u00e9missions pr\u00e9sent\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Exceptions \u00e0 la redistribution :<\/strong> Seuls la LNAH, ses \u00e9quipes membres, leurs partenaires ainsi que les m\u00e9dias traditionnels d\u00fbment autoris\u00e9s sont habilit\u00e9s \u00e0 repartager et \u00e0 utiliser des extraits des diffusions sur leurs plateformes respectives, exclusivement dans le cadre de la promotion de la Ligue.<\/li>\n<li><strong>Restrictions concernant l\u2019utilisation du contenu :<\/strong> Toute utilisation, reproduction, captation d&rsquo;\u00e9cran, redistribution ou enregistrement de ce contenu \u00e0 des fins personnelles ou commerciales par des tiers (individus ou entit\u00e9s non-membres) est strictement interdite sans l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de la LNAH.<\/li>\n<li><strong>Surveillance et sanctions :<\/strong> L\u2019utilisation non autoris\u00e9e du contenu sur les r\u00e9seaux sociaux ou toute autre plateforme est activement surveill\u00e9e. De telles actions entra\u00eeneront des sanctions imm\u00e9diates, incluant la r\u00e9siliation sans remboursement de l\u2019acc\u00e8s au Service TV LNAH et de possibles poursuites judiciaires.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong> Droit applicable<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois de la province de Qu\u00e9bec et aux lois du Canada qui s&rsquo;y appliquent.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation \u2013 TV LNAH Acceptation des conditions En acc\u00e9dant au site web tvlnah.tv, \u00e0 sa plateforme OTT (tvlnah.ottplatform.com), ainsi qu\u2019aux applications mobiles et t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es associ\u00e9es (collectivement nomm\u00e9s le \u00ab Service \u00bb), l\u2019utilisateur accepte d\u2019\u00eatre li\u00e9 par l\u2019ensemble des conditions d\u2019utilisation \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous. Il est demand\u00e9 \u00e0 toute personne qui n\u2019accepte pas ces conditions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5905,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h1>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation<\/h1>\r\n<h2>1. Acceptation des conditions<\/h2>\r\nEn acc\u00e9dant au site tvlnah.tv et en utilisant les services de diffusion offerts, l\u2019utilisateur accepte d\u2019\u00eatre li\u00e9 par l\u2019ensemble des conditions d\u2019utilisation \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous. Il est demand\u00e9 \u00e0 toute personne qui n\u2019accepte pas ces conditions de s\u2019abstenir d\u2019utiliser le service.\r\n<h2>2. Nature du service : Diffusion en direct<\/h2>\r\nLe site tvlnah.tv propose un service de webdiffusion en direct d\u2019\u00e9v\u00e9nements sportifs ou sociaux. En raison des particularit\u00e9s technologiques inh\u00e9rentes \u00e0 la diffusion en direct, l\u2019utilisateur reconna\u00eet que celle-ci peut \u00eatre affect\u00e9e par des limitations techniques qui \u00e9chappent au contr\u00f4le de l\u2019organisation.\r\n<h2>3. Exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9 en cas de pannes et interruptions<\/h2>\r\nL\u2019organisation tvlnah.tv d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les dommages, pertes ou frustrations pouvant survenir dans les cas suivants :\r\nPannes de courant : Toute interruption d\u00e9coulant du r\u00e9seau \u00e9lectrique local ou sur les lieux de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.\r\nBris d\u2019\u00e9quipement : D\u00e9faillance technique impr\u00e9visible touchant le mat\u00e9riel de captation ou de transmission.\r\nForce majeure : Conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames, sinistres ou tout autre \u00e9v\u00e9nement hors du contr\u00f4le raisonnable de l\u2019organisation.\r\nServices tiers : Interruptions attribuables au fournisseur d\u2019acc\u00e8s Internet (FAI), \u00e0 l\u2019h\u00e9bergeur du site ou \u00e0 la plateforme de diffusion.\r\n<h2>4. Responsabilit\u00e9 de l\u2019utilisateur<\/h2>\r\nIl incombe \u00e0 l\u2019utilisateur de v\u00e9rifier la stabilit\u00e9 de sa connexion Internet et la compatibilit\u00e9 de son \u00e9quipement (ordinateur, tablette, mobile) avec les standards de diffusion en vigueur. Aucun remboursement ne sera accord\u00e9 en cas de probl\u00e8me technique provenant du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019utilisateur.\r\n<h2>5. Modifications du service<\/h2>\r\ntvlnah.tv se r\u00e9serve le droit de modifier la programmation, de reporter un \u00e9v\u00e9nement ou de cesser la diffusion sans pr\u00e9avis si des enjeux techniques ou de s\u00e9curit\u00e9 l\u2019exigent.\r\n<h2>6. Droit applicable<\/h2>\r\nLes pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies par les lois de la province de Qu\u00e9bec, Canada.\r\nDroits d\u2019auteur et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle\r\n<h3>1. Titularit\u00e9 des droits<\/h3>\r\nLa Ligue Nord-Am\u00e9ricaine de Hockey (LNAH) et son service de diffusion TV LNAH (https:\/\/tvlnah.tv\/) d\u00e9tiennent l\u2019ensemble des droits exclusifs sur la diffusion, les images, le son et le contenu de tous les matchs pr\u00e9sent\u00e9s.\r\n<h3>2. Exceptions \u00e0 la redistribution<\/h3>\r\nSeuls la LNAH, ses \u00e9quipes membres, leurs partenaires ainsi que les m\u00e9dias traditionnels autoris\u00e9s sont habilit\u00e9s \u00e0 repartager et \u00e0 utiliser des extraits des diffusions sur leurs plateformes respectives, exclusivement dans le cadre de la promotion de la Ligue.\r\n<h3>3. Restrictions concernant l\u2019utilisation du contenu<\/h3>\r\nToute utilisation, reproduction, redistribution ou enregistrement de ce contenu \u00e0 des fins personnelles ou commerciales par des tiers (individus ou entit\u00e9s non-membres) est strictement interdite sans l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de la LNAH.\r\n<h3>4. Surveillance et sanctions<\/h3>\r\nL\u2019utilisation non autoris\u00e9e du contenu sur les r\u00e9seaux sociaux ou toute autre plateforme est activement surveill\u00e9e. De telles actions peuvent entra\u00eener des sanctions imm\u00e9diates, incluant, sans s\u2019y limiter, la r\u00e9siliation de l\u2019acc\u00e8s au service TV LNAH pour l\u2019utilisateur concern\u00e9.\r\n\r\n&nbsp;","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-55492","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvlnah.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvlnah.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvlnah.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlnah.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5905"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvlnah.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tvlnah.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55492\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvlnah.tv\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}